TEST

TESTAD: Audio-Technica Sound Burger – skivspelaren du kan ta med dig

Audio-Technica återupplivar en av 80-talets mest udda skivspelare. Sound Burger är rolig, välbyggd och låter förvånansvärt bra – men portabiliteten kräver kompromisser.

sound burger

Det finns Walkman, det finns Discman och så finns det … Sound Burger. Där de två förstnämnda befriade kassettbandet och cd-skivan från stereoanläggningen, gör Sound Burger samma trick med vinylskivan. Nej, du kan inte stoppa burgaren i fickan och lyssna på vinyl medan du promenerar, men du kan ta med den och spela vinyl nästan var som helst – helt trådlöst.

Förutom ett inbyggt batteri, som håller skivspelaren igång i upp till 12 timmar, kan du nämligen ansluta Bluetooth-hörlurar eller en Bluetooth-högtalare direkt till den.

Sound Burger är egentligen ingen ny uppfinning. Audio-Technica lanserade originalet redan 1983, när idén om portabel musik låg helt rätt i tiden.

Artikeln fortsätter efter annonsen

Nu är den tillbaka som AT-SB727. Grundidén är densamma, men den moderna versionen har fått Bluetooth, USB-C-laddning och ett uppladdningsbart batteri.

Och det mest överraskande är egentligen inte att konceptet fortfarande fungerar. Det är hur lite Sound Burger känns som en gimmick.

En skivspelare nedbantad till minimum

När Sound Burger är hopfälld är den bara omkring 29 centimeter lång och väger cirka 900 gram. Jämfört med en vanlig skivspelare är den nästan komiskt liten.

Vinylskivan ligger inte heller på en normalstor skivtallrik. I stället vilar mitten av skivan på en gjuten aluminiumtallrik som bara är nio centimeter i diameter, medan större delen av LP-skivan hänger fritt utanför. Det ser helt fel ut första gången. Men det fungerar.

Artikeln fortsätter efter annonsen

Tonarmen är också anpassad efter det extrema formatet och går att låsa under transport. När Sound Burger ska användas öppnar man spelaren, lägger på skivan, frigör armen och placerar nålen manuellt i spåret.

Någon besvärlig installation behövs inte. Pickup, nåltryck och tonarm är inställda från fabrik. Det gör Sound Burger betydligt enklare att komma igång med än många traditionella skivspelare.

Däremot är tonarmen helt manuell. Det finns ingen tonarmslyft som långsamt sänker nålen mot skivan, så det gäller att ha någorlunda stadig hand. När sidan är slut måste man dessutom själv lyfta bort armen. För vana vinyllyssnare är det knappast något större problem, men det går lite på tvärs med resten av produktens nästan plug-and-play-liknande enkelhet.

Bluetooth är genialt – och lite gammaldags

Det roligaste med den moderna Sound Burger är förstås Bluetooth. Tryck på parkopplingsknappen, anslut ett par trådlösa hörlurar eller en Bluetooth-högtalare och plötsligt behöver skivspelaren inte längre ha en permanent plats bredvid stereon. Det passar perfekt ihop med det kompakta formatet. Du kan ta med Sound Burger ut på altanen, till sommarstugan eller ställa den på köksbordet och använda en trådlös högtalare som ljudsystem.

Det är precis här hela konceptet faller på plats.

Artikeln fortsätter efter annonsen

Men Audio-Technica kunde gärna ha varit lite mer ambitiösa med Bluetooth-tekniken. Sound Burger stöder bara den grundläggande SBC-codecen. Här finns varken aptX eller någon annan Bluetooth-codec med högre ljudkvalitet.

Det blir nästan lite ironiskt att välja vinyl för ljudupplevelsen och sedan skicka signalen genom den enklaste formen av Bluetooth-komprimering. Trådlöst låter det ändå fullt tillräckligt för avslappnad lyssning, men vill du höra vad Sound Burger faktiskt kan är kabel det bättre alternativet.

Några inbyggda högtalare finns inte heller. Skivspelaren kan alltså inte användas helt på egen hand utan kräver hörlurar, en Bluetooth-högtalare, aktiva högtalare eller en stereo. Det ser jag snarare som en fördel. Inbyggda högtalare hade nästan garanterat inneburit sämre ljud, fler vibrationer och ett större chassi.

Designen är hela poängen

Audio-Technica hade lätt kunnat göra Sound Burger till en nostalgisk leksak. I stället känns den förvånansvärt seriös. Plasten är stadig, gångjärn och låsmekanismer känns ordentliga och sättet som tonarm, 45-varvsadapter och övrig mekanik har packats ihop på är riktigt genomtänkt. Det är industridesign på det härligt nördiga sättet.

Det finns förstås kompromisser. Den ultrakompakta konstruktionen ger inte samma mekaniska stabilitet som en traditionell skivspelare, och möjligheterna att senare uppgradera pickup eller andra komponenter är i princip obefintliga. Själva nålen går däremot att byta när den är utsliten, och en kompatibel ersättningsnål är relativt billig i Sverige.

Artikeln fortsätter efter annonsen

När Sound Burger är hopfälld liknar den dessutom nästan ingenting annat på marknaden. Det här är en av få skivspelare som är lika mycket samtalsämne som musikkälla.

Enkel att leva med

Sound Burger kräver inte heller särskilt mycket underhåll. Nålen bör förstås hållas ren med en nålborste och vinylskivorna behandlas lika varsamt som på vilken annan skivspelare som helst. Efter användning går tonarmen att låsa och nålen kan skyddas.

Det enda extra underhållsmomentet jämfört med en traditionell skivspelare är det inbyggda batteriet. Om spelaren blir liggande oanvänd under en längre tid rekommenderar Audio-Technica att batteriet laddas åtminstone en gång var sjätte månad.

Själva laddningen är däremot långsam. Men eftersom en laddning räcker i upp till omkring 12 timmar är det sällan ett stort problem i praktiken.

Vem är Sound Burger till?

Det är förstås frestande att fråga sig varför någon över huvud taget behöver en portabel skivspelare. Men det är nästan fel fråga. Sound Burger är framför allt till för den som tycker att vinyl ska vara kul.

Om målet enbart är att få så bra ljud som möjligt för omkring 2 700 kronor finns det traditionella skivspelare som är bättre köp. De har större skivtallrik, mer konventionell tonarm och ofta bättre möjligheter att uppgradera komponenter längre fram.

Men de går inte att fälla ihop, lägga i en väska och ansluta direkt till en Bluetooth-högtalare.

Sound Burger har hittat en egen nisch någonstans mellan hi-fi-produkt, designpryl och portabel gadget. Det imponerande är att den klarar alla tre roller utan att för den skull falla igenom som skivspelare. Det är inte den bästa skivspelaren du kan köpa för omkring 2 700 kronor. Men det är utan tvekan en av de roligaste.

Audio-Technica Sound Burger

2 799 kronor

Audio-Technica Sound Burger är inte den bästa skivspelaren för omkring 2 700 kronor om ljudkvalitet är det enda som räknas. Men kombinationen av bra ljud, batteridrift, Bluetooth och ett genialiskt kompakt format gör den till något betydligt mer ovanligt: en skivspelare som du faktiskt får lust att ta med dig.

Styrkor

  • Kompakt och portabel design
  • Överraskande bra ljud för formatet
  • Bluetooth direkt till högtalare och hörlurar
  • Inbyggt phono-steg
  • Utbytbar nål

Svagheter

  • Endast SBC via Bluetooth
  • Ingen tonarmslyft eller automatik
  • Ingen automatisk stoppfunktion vid skivans slut
  • Lång laddningstid

Poäng

76%

Tack för att du läser. Tyckte du att artikeln var värd att läsa? Ge den en gilla-markering så hjälper du andra läsare att hitta den. Levde den inte upp till dina förväntningar kan du också ge den en ogilla-markering. Tack för din bedömning.

Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda webbplatsen godkänner du vår användning av cookies.  Lär dig mer